We brought co-stars and real life friends, Asa Butterfield, Emma Mackey and Ncuti Gatwa to the streets of East London to school the masses in British slang.